-
1 процесс превращения или перехода
Geology: metamorphosis, transformationУниверсальный русско-английский словарь > процесс превращения или перехода
-
2 верхний предел критической температуры фазового перехода или превращения
верхний предел критической температуры фазового перехода или превращения
верхний предел критической точки фазового перехода или превращения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > верхний предел критической температуры фазового перехода или превращения
-
3 знак или символ перехода к новой последовательности
знак или символ перехода к новой последовательности
знак или символ перехода на верхний регистр
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > знак или символ перехода к новой последовательности
-
4 критическая температура фазового перехода или превращения
критическая температура фазового перехода или превращения
критическая точка фазового перехода или превращения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > критическая температура фазового перехода или превращения
-
5 нижний предел критической температуры фазового перехода или превращения
нижний предел критической температуры фазового перехода или превращения
нижний предел критической точки фазового перехода или превращения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижний предел критической температуры фазового перехода или превращения
-
6 температура фазового перехода или превращения
температура фазового перехода или превращения
точка фазового перехода или превращения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура фазового перехода или превращения
-
7 время перехода при включении оптоэлектронного переключателя
время перехода при включении оптоэлектронного переключателя
время перехода при включении
t1,0
tTHL
Интервал времени, в течение которого напряжение на выходе оптоэлектронного переключателя переходит от напряжения высокого уровня к напряжению низкого уровня, измеренный на уровнях 0,1 и 0,9 или на заданных значениях напряжения.
[ ГОСТ 27299-87]Тематики
Обобщающие термины
- параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и оптоэлектронных переключателей
Синонимы
EN
87. Время перехода при включении оптоэлектронного переключателя
Время перехода при включении
Turn-on transition time
t1,0
Интервал времени, в течение которого напряжение на выходе оптоэлектронного переключателя переходит от напряжения высокого уровня к напряжению низкого уровня, измеренный на уровнях 0,1 и 0,9 или на заданных значениях напряжения
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время перехода при включении оптоэлектронного переключателя
-
8 время перехода при выключении оптоэлектронного переключателя
время перехода при выключении оптоэлектронного переключателя
время перехода при выключении
t0,1
tTLH
Интервал времени, в течение которого напряжение на выходе оптоэлектронного переключателя переходит от напряжения низкого уровня к напряжению высокого уровня, измеренный на уровнях 0,1 и 0,9 или на заданных значениях напряжения.
[ ГОСТ 27299-87]Тематики
Обобщающие термины
- параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и оптоэлектронных переключателей
Синонимы
EN
88. Время перехода при выключении оптоэлектронного переключателя
Время перехода при выключении
Turn-off transition time
t0,1
Интервал времени, в течение которого напряжение на выходе оптоэлектронного переключателя переходит от напряжения низкого уровня к напряжению высокого уровня, измеренный на уровнях 0,1 и 0,9 или на заданных значениях напряжения
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время перехода при выключении оптоэлектронного переключателя
-
9 вероятность успешного перехода на резерв
вероятность успешного перехода на резерв
Вероятность того, что переход на резерв произойдет без отказа объекта, т. е. произойдет за время, не превышающее допустимого значения перерыва в функционировании и (или) без снижения качества функционирования.
[ ГОСТ 27.002-89]
[ОСТ 45.153-99 ]
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
- надежность средств электросвязи
- надежность, основные понятия
Обобщающие термины
EN
7.19. Вероятность успешного перехода на резерв
Probability of successful redundancy
Вероятность того, что переход на резерв произойдет без отказа объекта, т. е. произойдет за время, не превышающее допустимого значения перерыва в функционировании и (или) без снижения качества функционирования
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вероятность успешного перехода на резерв
-
10 знак или символ возврата к прежней последовательности
знак или символ возврата к прежней последовательности
знак или символ перехода на нижний регистр
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > знак или символ возврата к прежней последовательности
-
11 стрелка перехода
4.1.4 стрелка перехода (transition arrow): Стрелка перехода, указывающая направление перехода (в результате отказа или восстановления).
Источник: ГОСТ Р 51901.15-2005: Менеджмент риска. Применение марковских методов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > стрелка перехода
-
12 электрический пробой p-n перехода
электрический пробой p-n перехода
Пробой p-n перехода, обусловленный лавинным размножением носителей заряда или туннельным эффектом под действием приложенного напряжения.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрический пробой p-n перехода
-
13 достоверность перехода
Programming: validity of a transition (атрибут перехода, напр. в SFC программе (см. IEC 61131-3). Переход достоверен (или допустим), когда предыдущий шаг активен)Универсальный русско-английский словарь > достоверность перехода
-
14 спецификация перехода
General subject: transition specification (задание смены состояния в таблице состояний. Обычно состоит из нескольких частей: условие, при котором осуществляется переход; адрес перехода (имя состояния или адрес в таблице); действия, выполняемые п)Универсальный русско-английский словарь > спецификация перехода
-
15 абсолютная высота перехода
абсолютная высота перехода; TAAбсoлютнaя высoтa, нa кoтoрoй или нижe кoтoрoй пoлoжeниe вoздушнoгo суднa в вeртикaльнoй плoскoсти дaётся в вeличинaх aбсoлютнoй высoты.transition altitude; TAThe altitude at or below which the vertical position of an aircraft is controlled by reference to altitudes.(AN 2; AN 4; PANS-ATM)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > абсолютная высота перехода
-
16 штамп перехода титула собственности
штамп перехода титула собственности
Штамп на документе передачи собственности на ценные бумаги или землю, подтверждающий уплату гербового сбора (stamp duty).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > штамп перехода титула собственности
-
17 первичный пробой p-n-перехода
Makarov: first breakdown (туннельный или лавинный), primary breakdown (туннельный или лавинный)Универсальный русско-английский словарь > первичный пробой p-n-перехода
-
18 адаптер для перехода с коаксиальной линии на проводную линию
Универсальный русско-английский словарь > адаптер для перехода с коаксиальной линии на проводную линию
-
19 метод ступенчатого перехода от малых значений к большим
Metrology: bootstrap procedure (или наоборот)Универсальный русско-английский словарь > метод ступенчатого перехода от малых значений к большим
-
20 критическая температура сверхпроводящего перехода
значение температуры, ниже которой металл или сплав переходит в сверхпроводящее состояниеТерминологический словарь "Металлы" > критическая температура сверхпроводящего перехода
См. также в других словарях:
Перехода — многозначный термин. Персоналии Перехода, Иван Сергеевич (1907 1943) Герой Советского Союза Топонимы Перехода река в Новгородской области … Википедия
Зона перехода (Вавилон-5) — Стандартная Зона перехода. В данном случае ворота в процессе открытия точки перехода в гиперпространство. Это статья о вымышленном техническом устройстве. В вымышленной вселенной научно фантастического сериала «Вавилон 5» зона перехода … … Википедия
Зона перехода — Стандартная Зона перехода. В данном случае ворота в процессе открытия точки перехода в гиперпространство. Это статья о вымышленном техническом устройстве. В вымышленной вселенной научно фантастического сериала «Вавилон 5» зона перехода … … Википедия
ЖРД с циклом фазового перехода — Ракетный двигатель закрытого цикла с фазовым переходом. Тепло камеры сгорания и сопла снабжает энергией топливный и окислительгый насос. «Цикл с фазовым переходом» (ЦФП, англ. Expander cycle) безгенераторная схема работы жидкостного… … Википедия
ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа: 26. Акустический преобразователь расхода D. Akustischer Durch flußgeber E. Acoustic flow transducer F … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Высота перехода — установленная высота воздушного судна, на которой при наборе высоты происходит перестановка значения атмосферного давления барометрического высотомера (альтиметра) на стандартное давление 760 мм рт. ст. Этот момент означает переход от полета по… … Википедия
Закон перехода количественных изменений в качественные — в диалектическом материализме, материалистической диалектике а также ряде близких философских концепций всеобщий закон развития природы, материального мира, человеческого общества и мышления[1]. Закон сформулирован Ф. Энгельсом в… … Википедия
Закономерности перехода от социализма к капитализму, от плана к рынку — Закономерности перехода от социализма к капитализму, от плана к рынку ( laws of transition from plan to market economy ) выявленный историческим опытом факт: во всех без исключения странах бывшего СССР и Восточной Европы, совершивщих в конце… … Экономико-математический словарь
Эшелон перехода — Для термина «Эшелон» см. другие значения. В нижней части альтиметра указатель выставленного давления. В данном случае 1010 гПа и 29,82 дюйма рт. ст. Эшелон перехода установленная условная высота полёта воздушного судна (по… … Википедия
Ширина прохожей части пешеходного перехода — 3.11. Ширина прохожей части пешеходного перехода ширина пешеходного перехода, м за вычетом ширины отдельностоящего и (или) встроенного и (или) находящегося во внутреннем пространстве перехода части встроенно пристроенного ОТС, и ширины колонны (в … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КЛАСС ПАУКООБРАЗНЫЕ ИЛИ АРАХНИДЫ (ARACHNIDA) — Паукообразные, или арахниды (Агаchnida)1, это собрание всех наземных хелицеровых. Латинское название класса, в этой транскрипции теперь более принятое, прежде писалось Arachnoidea. Арахна по гречески «паук». В… … Биологическая энциклопедия